Kasa Domowa

Regulamin serwisu Kasa Domowa

Obowiązuje od 10 listopada 2026 r. · wersja 2026-11-10

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego Kasa Domowa, dostępnego pod adresem kasadomowa.bizapplab.com („Serwis”). Jest to regulamin, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  2. Usługodawcą jest Łukasz Kozłowski, adres do korespondencji: [ADRES DO KORESPONDENCJI — UZUPEŁNIJ], e-mail: [email protected] („Usługodawca”).
  3. Serwis służy do prowadzenia domowego budżetu: zapisywania wydatków (ręcznie, ze zdjęcia paragonu, z tekstu lub głosu), stałych wydatków, kategorii i podsumowań, także wspólnie z innymi osobami.
  4. Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne.
  5. Zasady przetwarzania danych osobowych i plików cookies opisuje Polityka prywatności.

§ 2. Definicje

  1. Użytkownik — osoba fizyczna, która założyła Konto.
  2. Konto — indywidualny dostęp do Serwisu chroniony adresem e-mail i hasłem.
  3. Budżet — zbiór wydatków, stałych wydatków i kategorii przypisany do Konta; Wspólny budżet — Budżet, do którego należy więcej niż jeden Użytkownik.
  4. Właściciel budżetu — Użytkownik, który utworzył Budżet (albo przejął go zgodnie z § 6 ust. 6).
  5. Rozpoznawanie — automatyczne odczytanie wydatków ze zdjęcia paragonu, tekstu lub nagrania głosu, także z użyciem sztucznej inteligencji.
  6. Konsument — Użytkownik w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego.

§ 3. Wymagania techniczne

  1. Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka internetowa (np. Chrome, Safari, Firefox, Edge) z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies oraz aktywny adres e-mail.
  2. Do dodawania zdjęć paragonów potrzebny jest aparat lub pliki zdjęć, a do dyktowania — mikrofon i zgoda przeglądarki na jego użycie.
  3. Korzystanie z internetu wiąże się z typowymi zagrożeniami (np. złośliwe oprogramowanie, przechwycenie danych na niezabezpieczonym urządzeniu). Usługodawca stosuje środki bezpieczeństwa opisane w Polityce prywatności; Użytkownik powinien dbać o bezpieczeństwo swojego urządzenia i nie udostępniać hasła.

§ 4. Konto i zawarcie umowy

  1. Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat. Osoba niepełnoletnia może korzystać z Serwisu za zgodą przedstawiciela ustawowego.
  2. Umowa o świadczenie usługi prowadzenia Konta zostaje zawarta na czas nieokreślony z chwilą rejestracji — po podaniu imienia, adresu e-mail i hasła oraz zaakceptowaniu Regulaminu.
  3. Użytkownik podaje prawdziwy adres e-mail, do którego ma dostęp, i nie udostępnia Konta innym osobom. Do wspólnego prowadzenia budżetu służy Wspólny budżet (§ 6).
  4. Użytkownik może w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez kosztów, rozwiązać umowę, usuwając Konto przyciskiem „Usuń konto” w ustawieniach konta albo pisząc na [email protected]. Prawo odstąpienia od umowy przez Konsumenta w terminie 14 dni (art. 27 ustawy o prawach konsumenta) realizuje się w ten sam sposób.

§ 5. Usługi i zasady korzystania

  1. W ramach Konta Użytkownik może: dodawać, edytować i usuwać wydatki, stałe wydatki i własne kategorie, korzystać z Rozpoznawania, przeglądać podsumowania miesięczne, tworzyć Wspólny budżet i do niego dołączać.
  2. Wynik Rozpoznawania jest wyłącznie propozycją (szkicem). Nic nie zostaje zapisane bez zatwierdzenia przez Użytkownika. Rozpoznawanie, w tym oparte na sztucznej inteligencji, może zawierać błędy — Użytkownik powinien sprawdzić datę, pozycje, kwoty i kategorie przed zapisaniem.
  3. Podsumowania i podpowiedzi w Serwisie mają charakter informacyjny i nie stanowią doradztwa finansowego, podatkowego ani prawnego. Serwis nie służy do prowadzenia księgowości firmy ani rozliczeń podatkowych.
  4. Obowiązują limity chroniące Serwis przed nadużyciami, w szczególności: do 100 rozpoznanych paragonów miesięcznie na Użytkownika, do 10 zapytań o Rozpoznawanie na minutę, zdjęcie do 10 MB, nagranie do 60 sekund. Usługodawca może zmienić limity, informując o tym w Serwisie.
  5. Zabronione jest: dostarczanie treści o charakterze bezprawnym, przesyłanie zdjęć lub nagrań niezwiązanych z wydatkami, w szczególności zawierających dane osób trzecich, podejmowanie działań zakłócających działanie Serwisu (np. automatyczne masowe zapytania, próby obejścia zabezpieczeń lub limitów), korzystanie z cudzego Konta.

§ 6. Wspólny budżet

  1. Właściciel budżetu może zaprosić inne osoby, tworząc jednorazowy link zaproszenia ważny 7 dni (najwyżej 5 aktywnych zaproszeń naraz). Link należy przekazać wyłącznie osobie, którą chce się zaprosić.
  2. Osoba, która dołącza, wybiera, czy jej dotychczasowe wydatki mają zostać przeniesione do Wspólnego budżetu, czy usunięte.
  3. Wszyscy członkowie Wspólnego budżetu mają równe prawa do danych: widzą, dodają, zmieniają i usuwają wydatki, stałe wydatki i kategorie, a także widzą imiona i adresy e-mail pozostałych członków.
  4. Tylko Właściciel budżetu może zapraszać i usuwać członków oraz zmieniać nazwę budżetu.
  5. Członek może w każdej chwili opuścić Wspólny budżet. Otrzymuje wtedy nowy, pusty Budżet, a wydatki dodane przez niego zostają we Wspólnym budżecie.
  6. Jeśli Właściciel budżetu usunie Konto, Wspólny budżet przejmuje najdłużej należący do niego członek.

§ 7. Dostępność i zmiany Serwisu

  1. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie i poprawnie, ale nie gwarantuje stałej dostępności. Możliwe są przerwy techniczne, w tym związane z aktualizacjami, oraz chwilowa niedostępność usług zewnętrznych (np. Rozpoznawania z użyciem sztucznej inteligencji — wówczas Serwis korzysta z uproszczonego rozpoznawania lokalnego).
  2. Usługodawca wykonuje codzienne kopie zapasowe danych, ale zaleca, aby ważne dane przechowywać także we własnym zakresie.
  3. Usługodawca może rozwijać i zmieniać funkcje Serwisu. O zmianach istotnych dla Użytkowników poinformuje w Serwisie lub e-mailem.

§ 8. Odpowiedzialność

  1. Usługodawca odpowiada za prawidłowe świadczenie usług zgodnie z Regulaminem i przepisami prawa, w tym — wobec Konsumentów — za zgodność usługi cyfrowej z umową na zasadach rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta.
  2. Usługodawca nie odpowiada za: decyzje finansowe podjęte przez Użytkownika na podstawie danych z Serwisu, skutki zapisania przez Użytkownika niesprawdzonych wyników Rozpoznawania, działania innych członków Wspólnego budżetu, skutki udostępnienia hasła lub linku zaproszenia osobom trzecim.
  3. Postanowienia ograniczające odpowiedzialność nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie ani nie ograniczają uprawnień przysługujących Konsumentom na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów.

§ 9. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu można składać e-mailem na adres [email protected] albo pisemnie na adres Usługodawcy.
  2. Reklamacja powinna zawierać adres e-mail przypisany do Konta, opis problemu i — jeśli to możliwe — datę jego wystąpienia.
  3. Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i odpowiada na adres e-mail, z którego została wysłana.
  4. Jeśli usługa cyfrowa nie jest zgodna z umową, Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności, a gdy to niemożliwe lub nie nastąpi w rozsądnym czasie — odstąpić od umowy.

§ 10. Rozwiązanie umowy przez Usługodawcę

  1. Usługodawca może rozwiązać umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn, w szczególności przy rażącym lub powtarzającym się naruszaniu § 5 ust. 5 albo zakończeniu działalności Serwisu. Wypowiedzenie zostanie przesłane e-mailem z podaniem przyczyny.
  2. W przypadku zakończenia działalności Serwisu Usługodawca umożliwi Użytkownikom pobranie danych przed usunięciem Kont.

§ 11. Zmiany Regulaminu

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów, zmiana funkcji Serwisu lub zmiana dostawców usług.
  2. O zmianie Usługodawca poinformuje w Serwisie lub e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed tym terminem usunąć Konto.

§ 12. Postanowienia końcowe

  1. Do umowy stosuje się prawo polskie. Wybór prawa nie pozbawia Konsumenta ochrony, jaką zapewniają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa jego zwykłego pobytu.
  2. Spory z Konsumentami rozstrzygają sądy właściwe według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego. Konsument może też skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, np. pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej; informacje są dostępne na stronie uokik.gov.pl.
  3. Regulamin jest dostępny bezpłatnie pod adresem /regulamin w formie, która umożliwia jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.